Venez visiter les Beskides de Silésie et de ¯ywiec – massif montagneux situé dans la partie méridionale de la voïvodie.
Les Beskides c’est un vrai endroit de rêve pour pratiquer le ski. Quelques centaines de pistes sont à disposition des amateurs de « sports de neige ». La majorité dispose de canons à neige et d’éclairage nocturne. En hiver les skieurs bénéficient de plus de 150 remontées mécaniques et de quelques téléfériques- télécabine menant au mont Szyndzielnia à Bielsko-Bia³a, télésiège menant au mont Skrzyczne à Szczyrk et Czantoria à Ustroñ ainsi que du funiculaire sur le mont ¯ar.
Szczyrk – la station de sports d’hiver la plus connue offre 60 km de pistes pour ski alpin dont la plupart a une licence de la FIS. De très bonnes conditions pour le ski sont assurées aussi à Korbielów, Brenna, Ustroñ, Istebna et Wis³a, habitée par Adam Ma³ysz, champion du monde et vainqueur de la Coupe du Monde de saut à ski. Sur les pentes des Beskides on peut rencontrer aussi de nombreux amateurs de nouvelles formes de ski : funcarving et ski-alpinisme.
En été les Beskides deviennent un endroit idéal pour les randonnées pedestres. De beaux paysages, la nature abondante, tout un réseau des sentiers touristiques balisés et de nombreux refuges sont les principaux atouts de nos montagnes. Les Beskides offrent aussi un grand choix d’hôtels, de gîtes ruraux et de chambres d’hôtes de bon standing et à bon prix.
La partie nord de la voïvodie est constituée du Plateau de Cracovie-Czêstochowa avec ses buttes-témoins calcaires, ses portes rocheuses, ses aiguilles qui en ont fait une zone de prédilection pour les amateurs d'escalades et ses grottes sont un vrai paradis pour les spéléologues.
Au-dessus des têtes des touristes apparaissent des ailes des parapentes et deltaplanes.
Le Jura, autrement dit le Plateau de Cracovie et Czêstochowa, est aussi une zone pour les balades à vélo. De nombreux sentiers cyclables préparés spécialement pour les amateurs de vélo permettent de jouir de manière active des charmes de cette partie de la région.
Les Beskides et le Jura sont des endroits préférés des amateurs de sports extrêmes tels que le saut à l’élastique. On y pratique également le quad ou le paintball.
Le lac de ¯ywiec et de Miêdzybrodzie ainsi que les plans d’eau de Czaniec et Poraj attirent de nombreux amateurs de sports nautiques ou tout simplement de villégiature au bord de l’eau.
Le projet “Les Régions de la Pologne” a été realisé en collaboration avec les Offices des Présidents des 16 régions de la Pologne.
Projet graphique, coordination, élaboration - Ministère des Affaires Etrangères de la Republique de Pologne.
Contenu - Offices des Présidents des Régions
Copyright © Ministere des Affaires Etrangeres 2002-2012